Postproducción de sonido para audiovisuales : gran cantidad de ejemplos de audio / Alejandro Gómez Ferreras

Cada capítulo presenta la respuesta a algunas de las preguntas que cualquier persona que se inicie en la postproducción debería hacerse: “¿Qué es la postproducción?” “¿Dónde se engloba dentro de la industria audiovisual?” “¿Qué diferencias hay entre los miembros del departamento de sonido que figuran en los créditos de cualquier producción?” “¿Qué herramientas se usan hoy en día?” “¿Cómo se realiza el doblaje de una película?” “¿Cómo se integran voz, música y efectos?”. No partimos de cero y se da por supuesto un nivel inicial en lo que a conceptos básicos de audio y equipos técnicos se refiere. No obstante, hemos intentado recoger en un pequeño glosario aquellos términos que pueden precisar de una breve explicación. Hemos ilustrado con ejemplos de audio todos los puntos que creemos que lo necesitan. En el último capítulo se abordan entrevistas a profesionales en activo del mundo de la postproducción, para conocer cómo desarrollan su trabajo y cuál es su visión del audiovisual desde su perspectiva particular. En resumen, pocas veces el equipo de postproducción de audio tiene la oportunidad de explicar al espectador por qué tomó una decisión técnica o artística determinada (exceptuando los contenidos extra de algunas superproducciones).