Este manual está dirigido tanto a fabricantes y distribuidores de máquinas para movimiento de tierras como a los empresarios propietarios de las mismas que las ponen a disposición de los trabajadores, porque para ambos es importante conocer en profundidad cómo son estas máquinas, en que medio realizan sus funciones y, asimismo, todo lo relativo a sus tres conceptos fundamentales de utilización a los que se dedica especial atención en él: producción, coste y conformidad con la legislación de seguridad y salud. También se ha dedicado especial atención a todo lo relativo a la correcta nomenclatura tanto de máquinas como de sus componentes y al uso del léxico más apropiado en cada caso, dada su importancia para la mejor comprensión e interpretación, incluso de la propia legislación de seguridad y salud. Tan sólo recordar que la legislación sobre conformidad de las máquinas sobre seguridad y salud depende del Ministerio de Industria y por eso afecta directamente a fabricantes y distribuidores, mientras que es el Ministerio de Trabajo quien regula esta conformidad de cara a los usuarios, por lo que a ambos va dirigido el contenido de este manual, a quien las fabrica y a quien las utiliza con el objetivo que se conozcan mejor estas máquinas, su medio de trabajo, la forma de obtener su máximo rendimiento al mínimo coste, y siempre dentro de la conformidad con la legislación vigente en la Unión Europea.