Prólogo -- Presentación del Diccionario -- Avant- Propos -- Preface -- Uso del Diccionario -- Comment utiliser ce Dictionnaire -- Use of the Dictionary -- Equipo redactor -- Bibliografía consultada -- Diccionario español-francés-inglés -- Indice de términos en francés -- Indice de términos en inglés.

La fundación Desarrollo y Naturaleza (DEYNA), que preside el Dr. Raúl Pisano, me ha pedido que agregue unas palabras preliminares al Gran Diccionario del Medio Ambiente y de la Contaminación, preparado por un nutrido grupo de expertos, bajo la Coordinación del Dr. Ingeniero D. Mariano Seoánez Calvo.
El léxico, cada día más amplio, de la ecología y el medio ambiente reviste una importancia creciente para el mundo contemporáneo. Si fuera posible aislar un solo factor de la compleja urdimbre de problemas que la Humanidad afronta es decir, si dichos problemas no estuvieran vinculados de manera inextricable, la defensa del medio natural sería, junto con la búsqueda de la paz, el que habría de recibir absoluta prioridad.